Епизодът започва с желанието на прословутия мечок да бъде назначен на работа. Следва предизвикателство на Ейдън Инглиш към Деймиън Сендау за надпяване. След това Рене Йънг решава да помогне на Коури Грейвс да си измисли готин прякор и да го разпространи. Появява се и оперативния директор Кейн, който е недоволен от кандидатурата на мечока за работа. Самата мечка пък си тръгва доволен от сградата и се качва на колата си, но от това следват само порция лоши новини. Вижте епизода.